-
1 буровой шлам
-
2 выбуренная порода
Русско-французский политехнический словарь > выбуренная порода
-
3 обломки выбуренной породы
déblais de forage, débris de forageРусско-французский словарь по нефти и газу > обломки выбуренной породы
-
4 частицы выбуренной породы
Русско-французский словарь по нефти и газу > частицы выбуренной породы
-
5 кавальер
n1) eng. dépôt de terre, levée de terre, cavalier de déblais3) railw. excédent de déblais4) mining. butte5) soil.mech. cavalier (de déblais) -
6 изучение шлама
étude des déblais, examen des déblais de forage -
7 шламоуловитель
tube à déblais, tube à sable, tube à sédiments, panier à sédiments, préleveur de déblais -
8 породный отвал
adj1) gener. terri, terril2) eng. amas de déblais, cavalier, dépôt de déblai, dépôt de schistes, dépôt des terres, crassier, terris3) construct. dépôt de déblais, dépôt de terres -
9 удаление бурового шлама
neng. extraction des déblais, évacuation des déblais (из скважины)Dictionnaire russe-français universel > удаление бурового шлама
-
10 автоматический шламоуловитель
Русско-французский словарь по нефти и газу > автоматический шламоуловитель
-
11 дробилка для шлама
Русско-французский словарь по нефти и газу > дробилка для шлама
-
12 загрязнение шламом
encrassement par les déblais, ( долота) phénomène de "balling"Русско-французский словарь по нефти и газу > загрязнение шламом
-
13 отвал породы
-
14 подъем шлама
-
15 прихват осевшим шламом
Русско-французский словарь по нефти и газу > прихват осевшим шламом
-
16 скопление шлама
Русско-французский словарь по нефти и газу > скопление шлама
-
17 шламоулавливание
Русско-французский словарь по нефти и газу > шламоулавливание
-
18 буровой шлам
adj1) eng. berdouille, boue de curage (извлекаемый из скважины желонкой), boue de forage, déblai, farine de fleuret, farine de sondage, sédiments de forage, bouillie2) construct. sédiment de forage3) dril. déblais de forage -
19 вагон для породы
ngener. wagon à déblais -
20 выдача отбитой породы
nDictionnaire russe-français universel > выдача отбитой породы
См. также в других словарях:
déblais — ● déblais nom masculin pluriel Décombres enlevés ou matériaux extraits en déblayant … Encyclopédie Universelle
Deblais — Surtout porté dans la Vienne, désigne le fils de Blais (= Blaise) ou celui qui appartient à sa famille, à sa maison. Avec le même sens : Deblaise, Deblaize, Deblay (pour ce nom, voir aussi Deblaye) … Noms de famille
déblai — [ deblɛ ] n. m. • 1641; de déblayer 1 ♦ Action de déblayer, et spécialt d enlever les terres, les décombres pour niveler un terrain. ⇒ fouille, terrassement . Travaux de déblai. Talus en déblai. 2 ♦ Par méton. (souvent plur.) Les terres, les… … Encyclopédie Universelle
FORAGES — On appelle forage l’ensemble des opérations permettant le creusement de trous généralement verticaux. L’utilisation principale des forages est la reconnaissance et l’exploitation des gisements de pétrole ou de gaz naturel. Les autres utilisations … Encyclopédie Universelle
TUNNELS — Les premiers souterrains artificiels ont été construits pour capter ou conduire l’eau nécessaire aux besoins des hommes. Dans l’île de Samos, au VIe siècle avant J. C., un tunnel fut ainsi creusé dans le calcaire par l’architecte grec Eupalinos.… … Encyclopédie Universelle
Canal Seine-Nord — Liaison Seine Escaut Liaison Seine Escaut Canal Seine Nord Europe Caractéristiques Longueur 106 km Gabarit 54 m de large Mouillage 4,50 m Nombre de ponts canaux 3 … Wikipédia en Français
Canal Seine-Nord Europe — Liaison Seine Escaut Liaison Seine Escaut Canal Seine Nord Europe Caractéristiques Longueur 106 km Gabarit 54 m de large Mouillage 4,50 m Nombre de ponts canaux 3 … Wikipédia en Français
Laboratoire De Recherche Souterrain De Meuse/Haute-Marne — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français
Laboratoire de Bure — 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le laboratoire de B … Wikipédia en Français
Laboratoire de Bure-Saudron — Laboratoire de Bure 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français
Laboratoire de bure — 48° 29′ 02″ N 5° 21′ 27″ E / 48.483888, 5.357509 Le labor … Wikipédia en Français